п/а: Эта история – моя первая попытка написать фанфик, а эта глава – моя первая попытка написать откровенную сцену.
п/п: Эта история – моя первая попытка перевести фанфик, и эта глава – моя первая попытка перевести откровенную сцену. (с)